そう言えば、仕事で客とのやり取りが上手くいかずに「◯◯のようにやるのは常識ですから」みたいなことを言われたことがあったのを思い出した。大げさに言えば、常識なんて今日の自分と明日の自分で変わこともあるし、「それくらい知っているのは常識だよ」みたいのも、それを言っている誰かの知らないことを別の誰かが知っているんだし、お互いの常識が違うってことを認識しておくのが常識なんだから、もうこの言葉はなくたっていいくらいかもしれないって思ったんだ。その半面、◯◯をやっているのであれば、◯◯位は知っているのが常識だってのもないこともなくてな。たしなみってやつだから。自分の立場に都合の良いように考えるのがいつもの俺たちだよな。

「common sense」は、英語では「日常での生活、社会経験によって得た判断力」というニュアンスになります。
http://pinasan.com/english/today_study/11322

ということで、common senseという単語を使ったのはニュアンスが違うかも知れない。